A big thank you to Simon Silva for coming to Ducor Union Elementary and helping us expand our horizons in the Arts for our school and community! 🎨✨ Parents, if you missed this session, we’ll have a make-up on 9/29/25 at 6 PM with drinks and snacks provided.****** ¡Un enorme agradecimiento a Simon Silva por visitar Ducor Union Elementary y ayudarnos a expandir nuestros horizontes en las Artes para nuestra escuela y comunidad! 🎨✨ Padres, si se perdieron esta sesión, tendremos una reposición el 29/09/25 a las 6 PM con bebidas y bocadillos






We welcome you Parents and Community to a special presentation by SIMON SILVA!! Tonight Sept. 15 @ 6pm in the cafeteria********************************************¡Les damos la bienvenida, padres y comunidad, a una presentación especial de SIMON SILVA! Hoy 15 de septiembre a las 6pm en la cafetería.


Schoolwide attendance for 9/15/25 is 88.4%, 122/138.

Schoolwide attendance for 9/12/25 is 94.9%, 131/138.

Schoolwide attendance for9/11/25 is 93.4%, 129/138.

Schoolwide attendance for 9/10/25 is 97.8%, 135/138.

Tomorrow 9/10/25 Regular bus pick up times. begin again
Mañana 9/10/25 horarios regulares de recogida de autobús. Comienza
Mañana 9/10/25 horarios regulares de recogida de autobús. Comienza
Rutas de autobús del Plan B para manana 09/09/25. Autobús 6 con horario normal. Autobús 5 con unos 30 minutos de retraso. Avenida 2 a las 8:15am.
Bus routes for 09/09/25 Plan B . bus 6 normal time . Bus 5 30 minutes delay . Ave 2 at 8:15am.
Bus routes for 09/09/25 Plan B . bus 6 normal time . Bus 5 30 minutes delay . Ave 2 at 8:15am.
We welcome you Parents and Community to a special presentation by SIMON SILVA!! Sept. 15 @ 6pm in the cafeteria********************************************¡Les damos la bienvenida, padres y comunidad, a una presentación especial de SIMON SILVA! El 15 de septiembre a las 6pm en la cafetería.


Rutas de autobús del Plan B para hoy. Autobús 6 con horario normal. Autobús 5 con unos 30 minutos de retraso. Avenida 2 a las 8:15.
Bus routes today Plan B . bus 6 normal time . Bus 5 30 minutes delay . Ave 2 at 8:15
Bus routes today Plan B . bus 6 normal time . Bus 5 30 minutes delay . Ave 2 at 8:15
Schoolwide attendance for 9/5/25 is 97.8%, 135/138.

Schoolwide attendance for 9/4/25 is 97.8%, 135/138.

Welcome back Ducor Elementary students!
Schoolwide attendance for 9/2/25 is 97.1%, 134/138.

No school
Monday September 01, 2025
Classes resume
Tuesday September 02, 2025 @ 8:15am**********No hay clases
Lunes 1 de septiembre de 2025
las clases continuan
Martes 2 de septiembre de 2025, 8:15 a. m
Monday September 01, 2025
Classes resume
Tuesday September 02, 2025 @ 8:15am**********No hay clases
Lunes 1 de septiembre de 2025
las clases continuan
Martes 2 de septiembre de 2025, 8:15 a. m

Please see attached ducument.

A team Volleyball and football game starts at 10:30 am and B team volleyball and football at 11:45 am ****************** El partido de voleibol y fútbol del equipo A comienza a las 10:30 a. m. y el de voleibol y Football del equipo B a las 11:45 a. m.



Drawing Every Friday for ALL our student that have been present and on time! ******** Sorteo Cada Viernes para TODOS nuestros estudiantes que han estado presentes y puntuales.


Schoolwide attendance for 8/28/25 is 94.2%, 131/139.

We are deeply saddened by the tragic events that took place in Minnesota this week. Our thoughts and heartfelt condolences go out to the victims, their families, and the entire community impacted by this senseless act of violence.
As a school community, we are reminded of the importance of supporting one another during difficult times. We encourage families to talk with their children, listen to their feelings, and provide reassurance that they are safe and cared for.
If you or your child are in need of additional support, please reach out to our school counselor or a trusted staff member. Together, we can help our children feel secure, connected, and hopeful.
Estamos profundamente entristecidos por los trágicos acontecimientos ocurridos en Minnesota este semana. Nuestros pensamientos y más sinceras condolencias están con las víctimas, sus familias y toda la comunidad afectada por este acto de violencia sin sentido.
Como comunidad escolar, recordamos la importancia de apoyarnos mutuamente en tiempos difíciles. Les animamos a hablar con sus hijos, escuchar lo que sienten y brindarles la seguridad de que están a salvo y cuidados.
Si usted o su hijo necesitan apoyo adicional, comuníquese con el consejero escolar o con un miembro de confianza del personal. Juntos podemos ayudar a que nuestros niños se sientan seguros, acompañados y con esperanza.
As a school community, we are reminded of the importance of supporting one another during difficult times. We encourage families to talk with their children, listen to their feelings, and provide reassurance that they are safe and cared for.
If you or your child are in need of additional support, please reach out to our school counselor or a trusted staff member. Together, we can help our children feel secure, connected, and hopeful.
Estamos profundamente entristecidos por los trágicos acontecimientos ocurridos en Minnesota este semana. Nuestros pensamientos y más sinceras condolencias están con las víctimas, sus familias y toda la comunidad afectada por este acto de violencia sin sentido.
Como comunidad escolar, recordamos la importancia de apoyarnos mutuamente en tiempos difíciles. Les animamos a hablar con sus hijos, escuchar lo que sienten y brindarles la seguridad de que están a salvo y cuidados.
Si usted o su hijo necesitan apoyo adicional, comuníquese con el consejero escolar o con un miembro de confianza del personal. Juntos podemos ayudar a que nuestros niños se sientan seguros, acompañados y con esperanza.
