The afterschool basketball league practice is cancelled today due to the weather. La pratica de liga de basketbol despues de la escuela esta cancelada hoy por la lluvia.
Schoolwide attendance for 1/24/24 is 93.1%, 154/164
Schoolwide attendance for 1/23/24 is 96.3%, 158/164
Schoolwide attendance for 1/19/24 is 95.1%, 156/164
Si habrá recogida a la av2 a las 820
PLAN B (Un autobús solamente)
Autobús 6 (Sr. Jeff) horario normal de recogida por la mañana.
Horario de recogida del autobús 5 (Sr. Ochoa) por la mañana = 20-30 minutos de retraso. No hay recogida por la mañana para Ave. 2.
El horario de entrega de la tarde puede tener un retraso de hasta 45 minutos. Si habrá transporte a la Ave 2.
PLAN B (One bus only)
Bus 6 (Mr. Jeff) normal morning pickup times.
Bus 5 (Mr. Ochoa) morning pick up times = 20-30 minutes late. No morning pick up for Ave 2.
Afternoon drop off times may be up to 30 minutes late. Drop off will be available for Ave 2.
Schoolwide attendance for 1/18/24 is 90.8%, 148/163
Por el resto de la semana. Nomas habrá solo un chofer debido a enfermedad.
PLAN B (Un autobús solamente)
Autobús 6 (Sr. Jeff) horario normal de recogida por la mañana.
Horario de recogida del autobús 5 (Sr. Ochoa) por la mañana = 20-30 minutos de retraso. No hay recogida por la mañana para Ave. 2.
El horario de entrega de la tarde puede tener un retraso de hasta 45 minutos. Si habrá transporte a la Ave 2.
For the rest of this week due to bus driver illness, please plan accordingly. Sorry for the inconvenience.
PLAN B (One bus only)
Bus 6 (Mr. Jeff) normal morning pickup times.
Bus 5 (Mr. Ochoa) morning pick up times = 20-30 minutes late. No morning pick up for Ave 2.
Afternoon drop off times may be up to 30 minutes late. Drop off will be available for Ave 2.
Parents, friendly reminder, there is no bus transportation after school today due to bus drivers out. Sorry for the inconvenience. Padres, recordatorio, no habra transportacion despues de la escuela el dia de hoy debido a que no hay choferes. Disculpas por la inconveniencia.
Parents,
The Valley Elite Basketball practice today is cancelled due to the weather.
Padres,
La practica de la liga Valley Elite de basquetbol el dia de hoy a sido cancellada debido a la lluvia.
Schoolwide attendance for 1/17/24 is 90.8%, 148/163
PLAN E
(Solo un autobús por la manana, no hay autobús por la tarde)
Autobús 6 (Sr. Jeff) horario normal de recogida por la mañana.
Horario de recogida del autobús 5 (Sr. Ochoa) por la mañana = 20-30 minutos de retraso. No hay recogida por la mañana para Ave 2. No habra transporte por la tarde.
PLAN E
(One bus only, no afternoon bus)
Bus 6 (Mr. Jeff) normal morning pickup times.
Bus 5 (Mr. Ochoa) morning pick up times = 20-30 minutes late. No morning pick up for Ave 2. No drop off in the afternoon.
Schoolwide attendance for 1/16/24 is 90.8%, 148/163
Disculpas por el aviso tarde.
PLAN B (Un autobús solamente)
Autobús 6 (Sr. Jeff) horario normal de recogida por la mañana.
Horario de recogida del autobús 5 (Sr. Ochoa) por la mañana = 15 minutos de retraso. No hay recogida por la mañana para Ave. 2 o California Hot Springs.
El horario de entrega de la tarde puede tener un retraso de hasta 45 minutos. Si habrá transporte a la Ave 2 y California Hot Springs.
Sorry for the late notice
PLAN B (One bus only)
Bus 6 (Mr. Jeff) normal morning pickup times.
Bus 5 (Mr. Ochoa) morning pick up times = 15 minutes late. No morning pick up for Ave 2 or California Hot Springs.
Afternoon drop off times may be up to 45 minutes late. Drop off will be available for Ave 2 and California Hot Springs
Schoolwide attendance for 1/12/24 is 93.9%, 153/163
8th Annual Farmworker Appreciation Day,
8th Evento Anual de Día de Agradecimiento a los Trabajadores Agrícolas
